{"id":463,"date":"2024-08-06T16:57:13","date_gmt":"2024-08-06T16:57:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/?p=463"},"modified":"2026-04-10T16:29:45","modified_gmt":"2026-04-10T16:29:45","slug":"tree-translator-gespraeche-unter-baeumen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/?p=463","title":{"rendered":"TREE TRANSLATOR"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>N\u00e4chste Termine: <\/strong>  <strong>Juni 2023<\/strong>, Festival Biosph\u00e4re Oberhausen, Theater Oberhausen &#8212; <strong>Septemer 2022<\/strong>, Fest der Puppen, Lingen\/Ems &#8212;- <strong>18. September 2021, <\/strong>17h, im Rahmen des &#8222;Langen Tags der Stadtnatur&#8220;, Schlossgarten Britz, Berlin &#8212; <strong>28. August 2021, <\/strong>ca. 19:30, im Rahmen von &#8222;AUCH Kunstfest Organically Digital&#8220;, Lobe Block, B\u00f6ttgerstra\u00dfe 16, Berlin &#8212;<strong>  14. und 15. August 2021,<\/strong> jeweils 17h,  Prinzessinneng\u00e4rten Herrmannstra\u00dfe, Berlin &#8212; <strong>12. Juni 2021, <\/strong>Schlossgarten Britz, Berlin.  &#8212; <strong>21. M\u00e4rz 2021<\/strong>, Gemeinschaftsgarten Wilde 17, Berlin. <\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fcnstlerische Forschung und Performancereihe von Nora Haakh. <\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e4ume kommunizieren miteinander. Wo Kommunikation ist, ist auch eine Sprache, die man lernen kann. Wie beginnt man das Lernen einer Sprache, von der man noch nicht wei\u00df, wie sie funktioniert? Mit Zuh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gespr\u00e4che unter B\u00e4umen<\/strong> \u00fcbt den Austausch zwischen Disziplinen und Spezies und l\u00e4dt ein zu Entschleunigung und Spekulativer Fabulierung. Aus der Serie von Performances im \u00f6ffentlichen Raum in wechsendeln Konstellationen von Gro\u00dfstadtpflanzen erw\u00e4chst ein multimediales Archiv. <\/p>\n\n\n\n<p>Wie erf\u00e4hrt ein Stadtbaum seine Umwelt? Wie k\u00f6nnen wir in Zeiten drohenden Klimawandels und &#8222;Social Distancing&#8220; einen achtsameren Umgang mit unserer (nicht-)menschlichen Umwelt \u00fcben? Was f\u00fcr neue Verst\u00e4ndigungsm\u00f6glichkeiten finden wir im gemeinsamen spekulativen Fabulieren?<\/p>\n\n\n\n<p>Tree Translator ist eine lang angelegte k\u00fcnstlerische Forschung und Performancereihe von Nora Haakh, entwickelt in einer Residenz bei Nomadways (2018), gezeigt u.a. beim Kunstfestival 48h Neuk\u00f6lln (2019) und AUCH Nachbarschaft ist Kunst In\/Visible Festival (2020). Gespr\u00e4che unter B\u00e4umen wird gef\u00f6rdert vom Fonds Darstellende K\u00fcnste im Programm Neustart Kultur #TakeAction. <\/p>\n\n\n\n<p>Instagram: @Tree.Translator. Zum <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/youtu.be\/DhW_zI0ccCA\" target=\"_blank\">Trailer.<\/a> Download <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.nora-haakh.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nora-Haakh_Tree-Translator_Presskitt_klein-1.pdf\" target=\"_blank\">Presskit.<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e4chste Termine: Juni 2023, Festival Biosph\u00e4re Oberhausen, Theater Oberhausen &#8212; Septemer 2022, Fest der Puppen, Lingen\/Ems &#8212;- 18. September 2021, 17h, im Rahmen des &#8222;Langen Tags der Stadtnatur&#8220;, Schlossgarten Britz, &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,28,22,1],"tags":[],"class_list":["post-463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research","category-kuenstlerische-co-leitung-und-projektmanagment","category-performance","category-visuals"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=463"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1012,"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/463\/revisions\/1012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/464"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nora-haakh.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}